LES "MODÈLES"
ANGLO-SAXONS :
(libertés, justice,
système scolaire, éducatif, marché de l'éducation,
homeschooling...aux USA et en Angleterre)
AMERICAN
WAY OF LIFE
BRITISH
WAY OF LIFE
Angleterre
L'opinion d'un ancien banquier de la City,
journaliste
(Financial Times, the Far Eastern Economic Review...):
"Les
enfants sont mieux éduqués à la maison"
École
buissonnière en Angleterre :
En 2008, comme aux U.S.A., malgré amendes et prison (pour les parents),
les
chiffres de l'absentéisme scolaire augmentent toujours.
25
000 élèves, à partir de 14 ans, "disparaissent" chaque
année du système scolaire :
"on ne sait pas exactement
où ils sont".
«tolérance zéro» et conditions de détention
intolérables.
Plus
de dix mille jeunes délinquants britanniques sont emprisonnés.
«Le
bilan du Royaume-Uni en terme d'emprisonnement des enfants est l'un des
pires qui se puisse trouver en Europe.»
BRITISH
WAY OF LIFE
Le "modèle" anglo-saxon, libéral ... et blairo-socialiste... En
Grande Bretagne, modèle, patrie, phare, Paradise, Eden,
leader
du home schooling en Europe,
One in four parents
who home-educate children
according to inspectors, prompting
calls for a change in the law."
provides little or no teaching. "AS MANY as 35,000 "home-schooled" children in England are not receiving even a basic education from their parents,
Beuark.
AMERICAN WAY OF LIFE... |
Londres
va ficher les 11,3 millions de Britanniques qui s'occupent d'enfants
Londres Correspondante - Le
Monde - 17 09 09
A Wandworth Common, un parc du sud-ouest de Londres,
tous les samedis matin, un groupe de pères britanniques apprend
le football à une centaine d'enfants, pour une participation annuelle
de 30 livres (environ 33 euros). Pendant ce temps, les mères de
famille distribuent le café. Dans moins d'un mois, ces parents dévoués
seront fichés par l'Independent Safeguarding Authority (ISA),
une agence gouvernementale. L'ISA procédera à une enquête
sur leurs antécédents et jugera s'ils ne représentent
pas un danger pour des footballeurs en herbe.
Sur le même sujet
A compter du 12 octobre, tous ceux qui sont amenés à s'occuper "de manière fréquente (au moins une fois par mois) ou intensive (trois fois par mois)" d'enfants en Angleterre, au Pays de Galles et en Irlande du Nord devront s'inscrire auprès de l'ISA. Laquelle vérifiera qu'ils n'ont pas, dans une vie précédente, été suspectés de pédophilie ou de violence. Auquel cas ils devront se retirer. Les enseignants, les infirmières, les médecins, les assistantes maternelles, les proviseurs ou encore les dentistes sont concernés au premier chef. Mais la loi de 2006, qui a créé ce dispositif, va bien au-delà. Un adulte qui accompagne régulièrement des sorties de scouts, par exemple, devra lui aussi être accrédité. Tout comme les familles qui accueillent des enfants étrangers désireux de perfectionner leur anglais. Ceux qui oublieront de s'inscrire auprès de l'ISA encourent une amende de 5 000 livres. Tout comme leurs employeurs, qui seront passibles d'une peine de prison s'ils font travailler une personne que l'ISA a jugée inapte. ""La base de données anti-pédophiles", comme l'appelle le Daily Telegraph, qui mène une violente campagne contre son entrée en vigueur, devrait in fine ficher 11,3 millions de personnes, soit un adulte sur quatre. Jusqu'ici, le gouvernement recensait exclusivement les professionnels de l'enfance, mais pas de manière exhaustive et avec une enquête à leur sujet plus limitée que ce qui est désormais prévu. Il a ainsi déjà collecté plus de 5 millions de noms. Lors de son adoption à Westminster en 2006, la loi était apparue consensuelle. Les rares débats qu'elle avait suscités concernaient les 64 livres que doivent verser les fichés de l'ISA au titre des frais d'enquête qu'ils occasionnent. Il a été décidé que les bénévoles en seraient exonérés. Pour le reste, il n'y avait pas eu de polémique. Il a fallu attendre que l'ISA précise, il y a quelques jours, les modalités de sa mission pour que les critiques se fassent entendre. Des écrivains pour enfants, comme Philip Pullman et Anne Fine, se sont offusqué des "exigences insultantes" de l'ISA et ont menacé de ne plus se rendre dans les écoles. Le travailliste Barry Sheerman, qui préside la commission à l'enfance et aux familles de la Chambre des communes, a condamné la manière dont la loi était mise en oeuvre et a appelé le gouvernement "à se saisir du dossier". "Nous allons voir les clubs et les centres de loisirs pour enfants se vider et cela finira avec des jeunes qui s'ennuieront dans la rue", a ainsi commenté Chris Gayling, ministre de l'intérieur du cabinet fantôme conservateur. Dans le même ordre d'idées, la National Society for the Prevention of Children a jugé que cette législation mettait en péril "des activités parfaitement saines et normales". "Quand un dispositif destiné à protéger les enfants est critiqué de toutes parts, c'est qu'il va trop loin", a de son côté jugé Chris Huhne, pour les libéraux-démocrates. Ed Balls, le ministre de l'éducation, a dû annoncer, lundi 14 septembre, qu'il allait faire réexaminer l'ensemble du dispositif pour vérifier que le gouvernement "a bien placé le curseur là où il faut". Sir Roger Singleton, le président de l'ISA, a jusqu'à décembre pour juger si des "ajustements" doivent être envisagés. M. Balls a jugé utile de préciser que "les adultes qui rendent occasionnellement service à des amis en allant, par exemple, chercher leurs enfants à l'école, ne seraient pas concernés. Pas plus que les parents qui se rendent à l'école de leurs enfants pour le spectacle de Noël, ou autre". La loi de 2006 qui a créé l'ISA et sa base de données trouve ses origines dans un fait divers qui a ému la Grande-Bretagne en 2002. Holly Walls et Jessica Chapman, deux petites filles de 10 ans, avaient été tuées à Soham (Cambridgeshire) par Ian Huntley. Cet homme travaillait dans le collège voisin, bien qu'il ait été impliqué dans des affaires d'agression sexuelle et de viols. Mais il n'avait pas été condamné dans ces dossiers. "La fureur qui a saisi le pays avec l'affaire de Soham nous a tous rendus paranos", juge aujourd'hui le détective à la retraite Chris Stevenson, qui a mené l'enquête sur les deux meurtres. Londres "a surréagi", juge-t-il, alors que la plupart des affaires de pédophilie sont le fait de membres de la famille ou d'amis. M. Stevenson n'est pas certain que la nouvelle loi aurait empêché le drame : Ian Huntley a rencontré ses victimes parce qu'elles étaient les élèves de sa compagne, rappelle-t-il. Et cela, aucune loi ne pourra rien y changer. Il y a quelques jours, M. Stevenson accompagnait son petit-fils de 9 ans à un match de football. Il était en train de le mitrailler avec son appareil photo quand un entraîneur lui a demandé de supprimer toutes ses prises ou de demander l'autorisation à tous les parents qui étaient présents. Virginie Malingre
Parents who ferry children must
have anti-paedophile checks
Parents who give lifts to other children from sports and social clubs face prosecution if they fail to register with the Government’s new anti-paedophile database. Any formal agreement to ferry youngsters to and from the likes of Scouts, dance classes or local football matches, even if only once a month, will fall under the Government’s new Vetting and Barring Scheme. It means anyone who fails to register and have their backgrounds checked faces a fine of up to £5,000 and a criminal record. Related Articles *
Parents who help children read in class or those who host foreign pupils as part of school exchange trips will also have to be vetted by the new Independent Safeguarding Authority (ISA) and undergo criminal record checks. School governors, dentists, pharmacists, prison officers and even dinner ladies are among the huge list of people who will now fall under the scheme, which starts to be rolled out next month and will eventually cover 11.3 million people. Anyone who is paid for their efforts will also be charged a £64 fee to register, although unpaid volunteers are exempt from paying. Critics warned the system, the largest database of its kind in the world, is disproportionate and will put people off volunteering or carrying out public duties. It has been set up in the wake of the Soham murders and is aimed at stopping paedophiles getting access to children or inappropriate people working with vulnerable adults. It is the first time the true scope has been revealed and will cover even those with the briefest of contact with children. The Information Commissioner’s Office, the data watchdog, fears such a large database will present a security risk to people’s personal details. Chris Huhne, the Liberal Democrat home affairs spokesman, said: “Children’s safety is paramount but we are in danger of creating a world in which we think every adult who approaches children means to do them harm. “The creation of the world’s biggest checking system is a disproportionate response to the problem it is trying to solve.” Chris Grayling, the shadow Home Secretary, added: "We all understand the need for proper protection of our children but this new regime has the potential to be a real disaster for activities involving young people in the UK. “We are going to drive away volunteers, we'll see clubs and activities close down and we'll end up with more bored young people on our streets.” Under the scheme anyone in regular contact with children or vulnerable adults in England, Wales and Northern Ireland will have to register with the ISA, a Home Office sponsored body, and have a criminal records check. It will also cover anyone who can influence those working in such posts, such as the country’s 300,000 school governors. Parents who make informal agreements among themselves will not have to register. The Daily Telegraph told earlier this week how the scheme will even take into account lifestyles, relationships and beliefs when assessing an individual’s background. There is also concern that so-called “soft intelligence” such as unproven allegations will be used in assessments. Two hundred case workers based at the ISA in Darlington will collect information passed to them by the police, professional bodies and employers and rule on who is barred. The Home Office anticipates up to 45,000 people will be barred from working with children or vulnerable adults, including some currently in jobs, once the scheme is fully rolled out – compared with around 25,000 currently. Anyone barred who then tries to work in a sensitive job faces up to five years in prison. Employers knowingly hiring a barred individual face up to six months jail. The move has already been subject to criticism, including from Philip Pullman, the author, who said the database was "corrosive to healthy social interaction" and has pledged to stop visiting schools to carry out readings in protest. David Green, director of the think-tank Civitas, warned it may even make employers complacent and rely too much on the system instead doing their own “due diligence”. A Home Office spokesman said the rules for parents were "a commonsense approach", adding: "The UK already has one of the most advanced systems in the world for carrying out checks on all those who work in positions of trust with children and vulnerable adults. "Set up in the wake of the Soham murders, the new Vetting and Barring Scheme will, from October this year, ensure these regulations are even more rigorous." Paedophile checks turn millions into suspected enemies of children and the state Letters, September 12: Paedophile checks – MPs and us – Not firing Alistair Cooke – Bring back milk bottles – A sorry apology – Alarming TV listings – The NHS and old people – Hello, hello, hello – Don't mistake a less empty order-book for a recovery Published: 12:02AM BST 12 Sep 2009 SIR – I cannot drive from home to work without being put under camera surveillance because I am a suspected criminal. I cannot draw euros from my local post office without handing over my passport because I am a suspected fraudster. I cannot catch a holiday flight without being screened and searched because I am a suspected terrorist. Now I cannot help out with my neighbours' children because I am a suspected child abuser. How did I become an enemy of the state? Dr John Leach
SIR – As a Scout leader, I fear the new database is going to discourage parents from helping. We already have in place a vetting procedure for adult leaders. The new barring procedure is the result of a government that wants to control all aspects of our lives. It will not enhance child protection where the majority of abuse is in the home, but it sends a clear message to adults to stay well clear of children. Geoffrey Bailey
SIR – Some 11.5 million people will have to register or face a £5,000 fine and a criminal record. To register, you will have to go through a Criminal Records check, just as I did as a mediator qualified to consult with children. After a series of bunglings, my first application was lost altogether. The clear certificate arrived a year from my original application. During that year I was not able to consult directly with any children as part of the mediation process. The average time for the check seemed to be about six months. Those wishing to ferry children to and from rugby matches will also be prevented from doing so until the check has been carried out. Nick Symondson
SIR – What will the new vetting of 11.5 million people cost the taxpayer? How many children's lives would have been saved in, say, the past 10 years, if the system had been in place? Increasing health spending for children might be less trendy but more effective. Alastair Rogers
SIR – The majority of child molestations are instigated by itinerant live-in partners of single mothers, a domestic arrangement encouraged by this wretched Government's crazed welfare policies. Andrew Bremer
SIR – A convicted murderer, I read, is training to become a London taxi driver. Will the Independent Safeguarding Authority let him carry children in his cab? Richard Jenkins
MPs and us SIR – A year ago, my son in Liverpool, aged 56, was made redundant. He was unable to manage on Jobseeker’s Allowance and arranged to take a small amount of money from his private pension, as a result of which the allowance was cut to £10 a week. He has now been told that his housing benefit has been overpaid, as he was being paid for a one-bedroom flat which he rents, but, as he shares a bathroom with other tenants in the building, he should have received only an allowance for a shared residence. He has been told to repay an overpayment of £1,000. It makes me wonder what this country (of which I have always been so proud) is coming to, when a government system will not accept responsibility for its mistakes, but takes the money back from someone living on a pittance, while MPs get away with claiming thousands of pounds while receiving a good salary. My husband and I, 79 and 81 years old, frequently have to fund our son from our pensions. In my view, there is something very wrong with a system that treats vulnerable people in this manner. Marjorie Allen
SIR – The intentions of the Conservative Party to scrap “gold-plated public pensions” (report, September 10) would be more credible if MPs put their house in order and gave up their own platinum-plated pension scheme. A.G. Dale
Not firing Alistair Cooke SIR – As your obituary of Alastair Osborne (September 9) observed, he did indeed “care deeply” for those who worked for, and with, him: to such an extent that the BBC management chose precisely the wrong man to send to New York to end the contract of Alistair Cooke for his long-standing Letter from America broadcast. Osborne told me the story of how he arrived in New York with the letter of dismissal in his pocket; how he lunched happily with Cooke and simply could not bring himself to fire him; and how he returned with the letter still in his pocket. The result: more happy years for BBC listeners as Cooke continued his broadcasts for years to come. Of all the good producers I worked with over the years as a BBC foreign correspondent, Osborne was exactly what your obituary said he was: “… a highly regarded figure of integrity and wisdom”. John Osman
Bring back milk bottles SIR –Freddie Fox-Andrews (Letters, September 9) would be doing a huge favour to the environment if he set up a campaign to rid us of plastic milk and drink containers. Thanks to him for identifying one of the largest consumer-led carbon footprints. Sue Stacey
A sorry apology SIR – Would Gordon Brown like to issue a personal apology to Oscar Wilde? And while he’s about it, to my cousin Edgar? Reggie Byram
SIR – Once again Mr Brown is sorry for the actions of others. When might we expect an apology from him for what he has done to Britain over the past 12 years? Anthony Cutler
Alarming TV listings SIR – I see that Tony Ball is likely to be appointed chief executive of ITV, and that one of his first priorities would be the company’s declining advertising revenues (Business, September 11). As I understand it, this is a result of the mechanism imposed by the regulator that restricts ITV’s ability to negotiate its advertising rates when its audience share is in decline (as it has been for years). Turning to The Daily Telegraph’s television viewing guide for Thursday September 10, I note that ITV1 was inviting me to watch: 7pm, Emmerdale, “Paddy is crushed when Carl reveals he has slept with Chas”; 8pm, Emmerdale, “Paddy tells Chas he wants her out of his life”; 8.30pm, Coronation Street, “Becky prepares to be sent to prison”; 9pm, The Bill, “A known paedophile and his friends are suspected of creating indecent images of a four-year-old girl”. I don’t think that Mr Ball will have to look very hard to find the cause of ITV’s decline in audience share. Andrew H. Molle
The NHS and old people SIR – Professor David Oliver (Letters, September 8) is unrealistic in saying there is no excuse for age discrimination in medical treatment. A resource-limited system must apply those resources where they will maximise the general benefit. Thus, a 42-year-old, breadwinning father of three young children is inevitably a more worthy subject than a 71-year-old pensioner like me, and vastly more productive than “investing” in a terminally ill 90-year-old. Douglass MacDonald
Hello, hello, hello SIR – When did it become acceptable to begin a letter “Hello”? I get both “Hello Roger” and “Hello Mr Bullock”, even from people old enough to know better. These are mostly emails, but are not emails merely the electronic equivalent of ordinary letters? Do you get letters to the Editor that start: “Hello Sir”? Conventions for addressing people face to face are not the same, of course. I wouldn’t expect anybody to come up to me in the street and say, “Dear Roger”. In fact, I would feel most uncomfortable. In salutations, the context is all. Roger Bullock
Don’t mistake a less empty order-book for recovery SIR – We are manufacturers currently operating at 50 per cent of capacity, as are many other West Midland companies. Headlines will no doubt written that we are out of recession when we climb to 51 per cent capacity. What will we call the missing 49 per cent? Andrew Siddons
SIR – Global consumer consumption has fallen off a cliff – but apparently this is a bad thing. Central banks and governments are trying to ramp up consumer spending by injecting hundreds of billions of pounds into the system. Apparently, they think that we should all keep taking out loans for cars and other consumer goods to fuel their policies for an ever-expanding economy. It is unthinkable from their viewpoint that the economy should contract. However, is it not a good thing that consumers have tightened their wallets? If car production has drastically fallen, that means less use of the world’s natural resources. That’s what we want, isn’t it? I thought “green issues” were all about reducing consumption and less output and pollution. So, surely less industrial capacity and output is what we need. You can’t have it all ways. To expand the economy continuously means we have to continually increase the burden on the natural resources of the planet. Is what we are seeing in the economy an order of events that must prevail for the human race to continue? Tim Hannis
SIR – When the original prizes for Premium Bonds are restored, that will be the end of the recession. Brian T. Collins
Grande-Bretagne : Les enfants que nous abandonnons à nos risques et périls Alors que commence la nouvelle années scolaire, des enfants sont totalement livrés à eux-mêmes et à la délinquance. Johann
Hari remarque qu'au moment de la rentrée scolaire en Angleterre,
1 - Les "enfants instruits à la maison". Contrairement
à la croyance populaire, on n'est pas obligé d'envoyer ses
enfants à l'école en Angleterre. On peut décider de
les garder à la maison sans avoir à en informer qui que ce
soit. Et personne ne viendra vérifier. Résultat : personne
ne sait combien d'enfants sont concernés. Personne ne les compte.
On estime leur nombre à 50 000.
19-01-2009
- "We
believe the existing legislation and guidance on elective home education
is outdated."
2 - Les exclus permanents. Plus de 10 000 enfants en Grande Bretagne
ont été exclus de l'école pour mauvaise conduite.
Je connais un garçon de 13 ans exclu pour avoir frappé son
professeur. Il était de toute évidence perturbé :
ses parents l'auraient frappé et même mis à la porte.
Il peut être parfois très aimable, mais peut aussi être
pris d'une crise de rage pour un rien.
Estimant "dépassée" la législation sur le homeschooling, le gouvernement décide un réexamen de la situation et un renforcement des contrôles. L'expulsion aurait dû être un signal d'alerte nécessitant une prise en charge étroite. Coûteuse, :mais beaucoup moins que des procédures et des séjours en prison pour le restant de sa vie. C'est le contraire qui se produisit : il a été abandonné et traîne dans les rues. C'est courant. Le quotidien Doncaster Free Press a récemment décidé de "pister" tous les enfants exclus définitivement de leur école. Un tiers ne reçoivent aucune éducation et sont totalement livrés à eux-mêmes toute la journée. Parmi les autres, beaucoup sont ballottés d'un endroit à l'autre fréquentant des services qui n'ont rien à leur proposer 3 - Les enfants emprisonnés. Nous envoyons les enfants
en prison plus vite que jamais auparavant. Le nombre des moins de 16 ans
a augmenté de 800% depuis 1992. 40 % d'entre eux sont analphabètes.
Du moins pourrait-on penser que là, au moins, ils seront instruits
et formés pour trouver un travail.
4 - Les enfants demandeurs d'asile. Chaque année, 2 000
enfants n'ayant commis aucun crime sont emprisonnés dans les "centres
d'immigration". Ils sont enlevés de force de leur domicile ou de
leur classe, sans même avoir le temps de rassembler leurs affaires
personnelles, et enfermés derrière des portes métalliques.
Ils ne savent pas pour combien de temps; certains y restent plus de six
mois. Ils ne peuvent jouer ni étudier. Leur "crime" ? Etre arrivés
en Grande Bretagne pour fuir une persécution.
Après tout ce temps, devons-nous reprendre l'un des plus vieux
débats démocratiques : le droit de chaque enfant à
recevoir une éducation ? En 1880, le parlement britannique vota
une loi disant que chaque enfant devait aller à l'école.
Plus d'un siècle plus tard, des milliers d'enfants attendent encore.
Dans un pays qui n'a pas d'excuses.
![]() "L’introduction de ces clauses de neutralité et de confidentialité vise à interdire de témoigner. Sur la réalité de la vie à l’intérieur des centres de rétention, le respect des droits de l’homme et les conséquences humaines de la politique menée en matière d’expulsion. Le centre de rétention de Toulouse en particulier fait partie des centres de rétention à l’aspect de plus en plus carcéral construits récemment dans le cadre de la politique du «chiffre» basée sur les quotas de reconduite aux frontières. C’est un centre très grand de 136 places où tout est automatisé. Il a la triste particularité d’accueillir des familles et des enfants avec tout ce que cela implique de traumatismes."
Johann Hari : Children we abandon at our peril As the new school year begins, there are totally unwatched kids heading towards criminality Across Britain, children are half-gleeful and half-groaning as they finally head back to school. But amidst the bustle of the school-run, there are tens of thousands of forgotten children who aren't going anywhere. They are being denied an education – and set up to fail for life. The children left outside the school gates fall into four quite different groups – and each one is a scandal. The Untaught One: the "home schooled." Contrary to popular belief, you don't have to send your kids to school in Britain. If you decide to keep you child indoors and uneducated, you don't have to inform the local authority – and nobody will come looking. As a result, we have no idea how many children are kept at home. Nobody is counting. But the current estimate is 50,000. Of course, some of these kids are well-taught – but there is disturbing evidence they are a minority. When the investigative journalist Rob Blackhurst journeyed into the world of British home-schooling, he discovered 12-year-old children who had not been taught to read. The most detailed survey of British parents teaching their kids at home found that 50 per cent don't believe in teaching literacy to eight-year-olds. This leaves Britain with a weirdly divided school system. The majority of kids are constantly cooking on the SAT-grill, endlessly tested and Ofsted-ed – while this minority are totally unwatched. This means children can even disappear. Seven-year-old Khyra Ishaq,
who was found starved to death in her home in Birmingham earlier this year,
had been withdrawn from the school system to be "home-schooled". For precisely
this reason, home-schooling is illegal in Germany. The law here needs to
be altered so local authorities regularly interview home-schooled kids.
If they aren't being properly taught, they should be required to enter
the normal school system immediately.
The Untaught Two: the "permanently excluded". Over 10,000 children in Britain have been chucked out of school for bad behaviour, and can't make their way back. I know a 13-year-old boy – let's call him Peter – who was expelled for kicking his teacher. He was obviously disturbed: his parents would hit him and even lock him out. Sometimes he can be thoughtful and gentle; but he can fly into paroxysms of rage at nothing. The expulsion should have been a flashing-red warning sign he was hurtling towards criminality. The education authorities should have swooped in with intensive tuition and counselling. Yes, this is expensive – but it costs a lot less than prosecuting and imprisoning Peter intermittently for the rest of his life. The opposite happened. He was abandoned by the local authority and
left to mooch around the streets untaught. This isn't unusual. The Doncaster
Free Press recently decided to track down all the children who had been
permanently excluded from their town's schools. They found one third were
like Peter, receiving no education, left to "kick around the streets" all
day. Many of the rest were "being kicked from pillar to post," attending
pupil referral units that were "not fit for purpose, poorly managed [and
with] horrible conditions".
So most of these kids will soon join The Untaught Three: the imprisoned children. We are jailing kids faster than ever before: the number aged 15 or under has increased by 800 per cent since 1992. Here, at last, you would think they would finally be taught something. These damaged kids are now a captive audience. They have no choice. When the gates slam behind them, some 40 per cent are functionally illiterate. So do we do the one thing guaranteed to make them less likely to mug another granny – intensively teach them to read, and how to get a job? No. A study by the Howard League for Penal Reform visited every institution
that holds teenagers, and found teaching conditions were usually dire.
The teachers are paid less than those in a normal secondary school for
a much harder job – so there is a high drop-out rate and low commitment.
Darren at Huntercombe Young Offenders' Institution explained: "The lesson's
been cancelled about once a week. The key skills and Kwik Fit courses have
been cancelled as there's not enough staff." No wonder most young people
leave as illiterate and unskilled as when they enter – and 80 per cent
are back behind bars within two years.
The Untaught Four: asylum seeking children. Every year, 2,000 kids who have committed no crime are jailed in Britain's "immigration centres". They are forcibly seized from their homes or their classrooms – without time to gather their belongings – and locked away behind iron doors. They do not know when they will get out; some are held for more than six months. They are not allowed out to play in a park or to kick a ball. They are given virtually no schooling. Their "offence"? To come to Britain fleeing persecution. I've written before about the racked, trauma-soaked children I have found in Yarl's Wood detention centre. In this week's New Statesman, a typical child-inmate tells her story. Fourteen-year-old Meltem Avcil tells how, when she was seven, her mother brought her here from Turkey, where they were being terrorised for being Kurdish. Meltem has been here for half her life, and says in a London accent: "I feel English through and through." After their asylum claim was declined, they were seized. Guards took them to Heathrow to force them to board a flight to Turkey. They beat Meltem's mother in front of her and said to the girl: "You know if you refuse to go on the plane, we'll put handcuffs on you and tie your feet." The pilot refused to fly such obviously distressed people, so they were taken back to the detention centre for three months – where they won their appeal. Jasmine is back at school and says now: "One day I will show everyone what I am capable of. But I will never forget Yarl's Wood." After so long, do we really have to refight one of the oldest democratic
debates of all – the right for every child to have an education? In 1880,
the British parliament passed a law saying every child should go to school.
More than a century later, thousands of kids like Khyra, Peter, Darren
and Meltem are still waiting – in a country with no excuses.
UK
schools dividing on race lines
|
| Présentation
| SOMMAIRE
|
| Le
nouveau sirop-typhon : déplacements de populations ? chèque-éducation
? ou non-scolarisation ? |
| Pluralisme
scolaire et "éducation alternative" | Jaune
devant, marron derrière : du PQ pour le Q.I. |
| Le
lycée "expérimental" de Saint-Nazaire |
Le
collège-lycée "expérimental" de Caen-Hérouville|
| L'heure
de la... It's time for ... Re-creation | Freinet
dans (?) le système "éducatif" (?) |
| Changer
l'école | Des
écoles différentes ? Oui, mais ... pas trop !|
L'école
Vitruve |
| Colloque
Freinet à ... Londres | Des
écoles publiques "expérimentales" |
| 68
- 98 : les 30 P-l-eureuses | Et
l'horreur éducative ? |