The
Declaration of School Students Rights
(Adopted
in July 2006 by the General Assembly of OBESSU held in Ohrid, Macedonia)
Article
1
The
right to Association
1.1
The right to associate at any level of education must be guaranteed by
legislation.
1.2
In every school there should be a legally recognized student council, which
has been democratically elected by the school students. All students have
the right to run
for
elections.
1.3
School students and school student associations should have the right to
establish national school student organisations.
1.4
Finances, facilities and support should be provided by the school, as well
as by the local and central authorities in question in order for school
student associations and
organisations
to function properly. However, this shall never restrict the autonomy of
the associations.
1.5
School student organisations at all levels of education should have the
possibility to perform the their activities during schooldays.
1.6
School students must have the right to assemble, strike, demonstrate and
express their opinion both inside and outside the school. They must be
able to do so freely and without sanctions.
Article
2
The
right to Participation
2.1
School students must be involved in the decision-making processes in all
matters of concerning the school. This must be guaranteed by legislation.
2.2
The power of decision making must not be concentrated in the hands of single
individuals;
decision making bodies at all levels must be representative and
democratic.
2.3
There must be an organ of collective decision making such as a school board
when the decision making process of a school is concerned.
2.4
School students must have influence on the content of the lectures, the
methods of
teaching,
the curricula and books.
2.5
Students should be guaranteed proper, transparent evaluation of their work.
Students
have the right to a global and continuous evaluation. Furthermore, school
students should be given the opportunity to evaluate the teaching.
2.6
School students must have equal influence as teachers have in the school
decisionmaking processes.
2.6
School students have to be guaranteed sufficient time for learning.
Article
3
The
right to Appeal
3.1
School students should have the right to appeal against unfair treatment
and have the right to demand disciplinary actions in case of such violations.
The appeal should
be
handled by an impartial structure.
3.2
Any appeal through internal or external channels should not cause any harm
to the school student(s) appealing.
Article
4
Civil
Rights
4.1
Civil Rights must apply to all school students.
4.2
Education must be based upon mutual respect, understanding, democracy and
tolerance and equality. School systems will promote the fight against discrimination
in all forms, fascism and xenophobia. School students have the right to
a safe learning
environment.
4.3
Privacy of information concerning individual school students must be respected
and used only with the student’s explicit prior consent.
4.4
All school students must have access to an ombudsperson responsible for
education.
4.5
School students must be protected from all kinds of exploitation.
Article
5
The
right to Quality Education
5.1
School students must have the right to high quality impartial education.
5.2
There should be quality assessment at all levels of education.
5.3
There should be no fees of any kind. School students should get their public
secondary education funded by the state.
5.4
Vocational training should enable students to find a job responding to
their qualifications and interests. Social partners should be consulted
in the decisionmaking process concerning vocational training. Vocational
training should leave flexibility in the later choice of careers.
5.5
Secondary education in general should provide students with the practical
skills
and
preparation in order to enable them to bring the theory that they learn
into practice in their further education and future (working) lives.
5.6
Schools should provide the adequate materials and technologies necessary
for the studies.
5.7
Every type of education at secondary level should contain general education.
5.8
Schools must provide special measures to compensate in any specific deficits
due to shortcomings in the upbringing and previous education of school
students. They
should
also be provided free of charge.
5.9
All parts of the secondary school systems are of equal importance and should
have the same rights and the same status.
5.10
At the beginning of a school year the school board must give proof of validity
that new books must be used in the classes. The use of books must not be
changed for
reasons
of economy but for educational reasons.
5.11
School students must have adequate and flexible timetables and study schedules
throughout their education.
Article
6
Training
6.1
Vocational training should enable students to find a job responding to
their qualifications and interests. Social partners should be consulted
in the decisionmaking process concerning vocational training. Vocational
training should leave
flexibility
in the later choice of careers.
6.2
The school is responsible for the periods of training in external companies
and guarantees that they have a real formative objective. The students
have the right to be
informed
at the beginning of the school year about the activities they are going
to do and about the way in which they will be evaluated.
6.3
Students have the right to have a course regarding the legislation regulation
the rights in the working environment and about safety on the working place.
6.4
Students doing practical work experience are not to be considered replacements
for employed workers.
Article
7
The
right to Access to Education
7.1
There should be no technical, financial or sociocultural barriers to secondary
education.
7.2
Entry to any type of higher education should be available to all who have
completed secondary education. Higher education entrance criteria should
be flexible and be aimed at encouraging access.
7.3
School students should not be required to specialize before they are fully
aware of the importance and impact of their choice.
7.4
Facilities must be provided for disabled people enabling them to receive
education on an equal basis with non-disabled students.
7.5
Any break during a study career must be allowed without loss of any achieved
study credits and without loss of the right to continue education.
Article
8
The
right to maintain Cultural and Personal Identity
8.1
Every one should have the right to maintain their cultural heritage. School
students speaking a minority language should be offered lessons in the
language in question. Optional courses on minority language and culture
should also be offered to
students
representing the majority population
8.2
The school must respect the individuality of school students. Equality
in education shall not mean uniformity: students have to be allowed to
develop their personal
abilities
and identities towards the direction they want to.
Article
9
The
right to gender Equality
9.1
Discrepancy in skills between school students because of a gender specific
socialization should be compensated by means of education. Schools will
actively work for gender equality in society.
9.2
In order to achieve education promoting gender equality, sexes must not
be presented in stereotypes in the educational process.
9.3
The staff at secondary schools must be hired due to competence and ability,
with no regard to gender, religion, origin, sexual orientation and so on.
In order to offer school students a representative vision of our diverse
societies.
Article
10
The
right
to a flexible school
10.1
The authorities in question should give the school a flexible framework
still defining general guidelines and minimum requirements.
10.2
Education and learning should not be regarded as occurring only during
the years in school. The school system should adapt itself to serve the
principle of continuous
education.
Students must be taught abilities and given facilities to actively seek
information themselves and not only to receive knowledge passively through
the eaching process.
10.3
School students must have the right to receive education in the required
form when they are absent from school due to illness or any other legitimate
reasons.
Article
11
The
right to a proper school environment
11.1
School students should have the right to be educated in an adequate (learning)
environment. Legislation securing a good work environment should be applied
to schools too.
11.2
The social function of the schools should be taken into account and cared
for.
11.3
School students must have the right to a free insurance during school time
and activities done within the educational programme. They must also have
the right to free medical assistance when they get involved into an accident
during school
activities,
this including practical work as a part of the education curriculum.
Article
12
The
right to Information and Guidance
12.1
School students have the right to be adequately informed about their rights
and possibilities as well as about the educational and participatory structures.
12.2
All school students must be provided with proper guidance and orientation
in all matters of their own concern. Social and psychological help should
be provided within the schools.
12.3
School students should be informed about everything that is of relevance
for their education and its procedures. Plans for each subject in the curriculum
should be presented to the school students before the beginning of each
term.
12.4
School students have the right to access all kinds of information and knowledge
without censorship or other limitations.
Article
13
Internal
regulations
13.1
In every school there shall be a set of internal regulations. The school
board or the school community will decide upon the content of these rules.
In unclear cases, the school board, not the headmaster or teachers, shall
do the interpretation of the regulations.
13.2
At the start of each school year, a written copy of these regulations will
be distributed among all the students. Any changes made by the school board
or the school community during the year will be handed out in the same
way.
Article
14
The
right to Global and Society Education
14.1
School students have the right to receive education in areas that are of
importance for understanding the world we live in, such as:
-Intercultural
education
-Sex
education
-Education
promoting democratic participation in society
-Environmental
education
-Tolerance
and solidarity
-Social
skills
-Diversity
of gender and sexuality
SAFEGUARD
AND SUPERVISION
To
safeguard that once adopted the contents of this charter are properly used
and that the legislation concerning the school student rights is being
followed, it is of the greatest importance that there are supervising authorities
at every level that are competent to take disciplinary actions against
the party which is in violation.
BRITISH
WAY OF LIFE
Le "modèle"
anglo-saxon, libéral ... et blairo-socialiste...
En
Grande Bretagne, modèle, patrie, phare, Paradise, Eden,
leader
du home schooling en Europe,
après de multiples
constats d'enfants livrés à eux-mêmes, ou aux fantaisies
des parents, sous couvert de home schooling, (on estime à
un sur quatre la proportion de ces enfants victimes de "négligences",
allant de l'analphabétisme à la délinquance en passant
par les coups...)
le ministère de l'éducation
"envisage" ... depuis un certain temps, de rendre obligatoires la déclaration,
voire l'autorisation.
... Et des contrôles
("sociaux" et "scolaires") plus réguliers, plus sérieux.
On commence aussi, enfin,
à poser la question qui fâche : le Droit ... de quoi
? de qui ?
"All
the rights are in favour of the parent. But who is going to stand up for
the rights of the child?"
The circumstances of
a significant proportion of home-schooled children were "a real cause for
concern".
according to inspectors, prompting
calls for a change in the law."
ÉCOLES
ANGLAISES :
Discipline, rigueur et esprit
compétitif sont les maîtres mots de la mutation mise en œuvre
par le gouvernement travailliste..
Royaume-Uni
: L’uniforme discriminatoire
En imposant un fournisseur
unique pour l’achat de l’uniforme, les écoles pratiquent une discrimination
à l’encontre des élèves pauvres.
Directeur
d'école en Grande Bretagne :
« Le métier
a beaucoup évolué. Aujourd’hui, on est beaucoup plus responsable,
on a plus de pression,
on nous demande plus de résultats. »
Deux
fois plus d’enseignants sont partis en retraite
anticipée au cours des sept dernières années.
35%
des élèves de 11 ans ne savent pas lire.
Un
ado sur cinq ne peut situer son pays sur une carte.
Ecoles
publiques fermées aux pauvres. Un rapport émis
par ConfEd, (une association qui représente les dirigeants
du secteur de l’éducation locale) dénonce le manque d’intégrité
des processus d’admission dans certaines écoles publiques. Des réunions
de "sélection" d’élèves sont organisées, durant
lesquelles ne sont admis que les enfants "gentils, brillants et riches".
Ainsi, 70 000 parents n’ont pas pu inscrire cette année leurs enfants
dans l’école de leur choix. En écartant les élèves
issus de milieux pauvres, ces établissements "hors la loi" espèrent
rehausser leur taux de réussite aux examens.
Selon
l'OCDE, les écoles privées britanniques ont les meilleurs
résultats au monde :
FAUX !
...
& Moins de pauvres dans les écoles primaires catholiques.
Les
écoles anglaises pourront être gérées par des
"trusts".
L’école
britannique livrée au patronat. En mars 2000, le Conseil
européen de Lisbonne avait fixé comme principal objectif
à la politique de l’Union en matière d’éducation de
produire un capital humain rentable au service de la compétitivité
économique.
Le
créationnisme aux examens.
"BAGUE
DE VIRGINITE" : Une
adolescente anglaise, fille d'un pasteur
évangélique, perd son procès en Haute Cour.
Grande-Bretagne
:
l'athéisme (bientôt ?) au programme scolaire
Grande-Bretagne
:Les
sponsors au secours de l'école
Empreintes
digitales pour les enfants d'une école de Londres. Le Royaume-Uni
réfléchit à la mise en place d’une loi pour la création
d’un fichier national des enfants de moins de douze ans.
Naître
et grandir pauvre en Grande-Bretagne est encore plus pénalisant
que dans d’autres pays développés.
Un demi-million de «sans-logement». A
Londres, un enfant sur deux sous le seuil de pauvreté.
Un
demi-million d'enfants britanniques travaillent "illégalement".
«tolérance zéro» et conditions de détention
intolérables.
Plus
de dix mille jeunes délinquants britanniques sont emprisonnés.
«Le bilan du Royaume-Uni en terme d'emprisonnement des enfants est
l'un des pires qui se puisse trouver en Europe.»
Les
frais très élevés d’inscription universitaire dissuadent
les étudiants issus de familles modestes de s’inscrire en fac.
De
plus en plus d’étudiantes se prostituent ou travaillent dans l’industrie
du sexe pour payer les frais d’inscription de leur université.
Plus de 350 000 Britanniques ont quitté leur île en 2005 pour
jouir d'une vie meilleure
Les
jeunes Britanniques se voient vivre ailleurs. Difficulté d'
acquérir un logement, hausse de la fiscalité et indigence
des services publics, en particulier les transports et le système
de soins.
M.
Ernest-Antoine Sellière, alors président du patronat français
:«
Je suis un socialiste britannique »
Londres,
paradis des milliardaires.
Selon
des rapports de l’ONU et de la Banque mondiale : « Au Royaume-Uni,
les inégalités entre riches et pauvres sont les plus importantes
du monde occidental, comparables à celles qui existent au Nigeria,
et plus profondes que celles que l’on trouve, par exemple, à la
Jamaïque, au Sri Lanka ou en Ethiopie .»
Grande Bretagne : premier
pays où chaque déplacement de véhicule sera enregistré.
Les
Britanniques inventent l'ultrason antijeunes.
De
plus en plus de mineurs hospitalisés pour des problèmes d'alcool.
Le nombre de mineurs hospitalisés en Angleterre pour avoir trop
bu a augmenté de 20% en un an.
Beuark.
Ségolène
Royal rend hommage à la politique de Tony Blair.
AMERICAN
WAY OF LIFE... |
PAYS
BAS :
 Fronde
scolaire
Toute la presse rend compte à la une et en pages intérieures
des désordres provoqués dans différentes villes des
Pays-Bas par des manifestations de lycéens : « dans tout le
pays », explique le Telegraaf, « des centaines d’écoliers
- qui ne se cachaient pas d’être là pour le simple plaisir
de semer le désordre - se sont heurtés aux forces de l’ordre.
Sur le Museumplein d’Amsterdam, un millier d’écoliers ont affronté
la police ; au moins 21 d’entre eux ont été arrêtés.
A différents endroits de la ville, des vitres de voitures, de magasins
et d’habitations ont été détruites. Deux agents de
police ont été blessés. A Alkmaar, la police a effectué
treize arrestations, suite à diverses dégradations sur des
bouches d’égouts, des vitres de voitures et à des insultes
à la police. A Rotterdam, douze écoliers ‘grévistes’
ont été arrêtés en liaison avec des jets de
pierre contre la police, des dégradations diverses et l’utilisation
de feux d’artifice.
Des centaines d’écoliers se sont rassemblés devant la
Mairie, Coolsingel, et en ont souillé les murs en lançant
des œufs. A La Haye, la police a procédé à douze arrestations.
‘Nous nous sommes dirigés vers le Binnenhof’, a expliqué
un manifestant, ‘et partout sur notre route, des élèves de
différents collèges se sont joints à nous’. En arrivant
au Binnenhof, ils ont commencé à lancer des œufs sur le bâtiment
de la Deuxième Chambre côté Plein. Les écoliers
se sont ensuite dirigés de l’autre côté du Binnenhof,
pour y lancer des oeufs sur les agents qui bloquaient l’entrée de
la cour intérieure. Devant la mairie de Leyde, des centaines d’élèves
criaient ‘Hamas, Hamas, les Juifs à la chambre à gaz’. Des
parapets de ponts ont été détruits, des conteneurs
à ordures renversés, des œufs ont été lancés
contre la police et des vitres de la mairie ont été cassées.
La police Holland Midden a procédé à 42 arrestations
au total à Zoetermeer, Leyde, Gouda et Alphen aan den Rijn. »
Pour l’ensemble des journaux, ces jeunes auraient « eu pour seul
objectif de semer le désordre ».
La secrétaire d’état à l’enseignement, Mme Marja
van Bijsterveld, souligne qu’un accord a été trouvé
sur le nombre d’heures de cours et que les manifestations n’ont plus de
raison d’être : « en ce qui me concerne », explique-t-elle
dans un interview accordé à l’AD-Haagsche Courant, «
chacun peut reprendre normalement le travail . Deux précieuses journées
de cours ont déjà été perdues. Je constate
que beaucoup d’élèves ne savent même pas contre quoi
ils protestent, ils suivent tout bonnement les autres. Mon message est
le suivant : il faut que tout cela cesse. Les élèves qui
provoqueront des désordres - parce que c’est cela qu’ils font au
lieu de manifester - sont à mes yeux tout simplement en train de
faire l’école buissonnière, et je suis sûre que les
établissements scolaires sont de mon avis. Les élèves
qui descendront encore dans la rue aujourd’hui pourront compter sur des
sanctions ».
Selon le Trouw, « la lutte pour la réduction des
horaires scolaires n’est pas terminée ».
« Les enseignants et leurs syndicats se plaignent depuis longtemps
d’une charge de travail accrue. Le week-end dernier, la secrétaire
d’Etat a annoncé un léger assouplissement de la réglementation,
mais les élèves demandent davantage. Dans l’enseignement
secondaire, les élèves devaient, jusqu’au week-end dernier,
suivre 1040 heures de cours annuelles dans le premier cycle et 1000 dans
le deuxième cycle, à l’exception des années d’examen,
comportant 700 heures. La secrétaire d’Etat a décidé
samedi dernier d’assouplir légèrement cette norme et de ramener
le nombre d’heures obligatoires (de cours ou d’activités scolaires)
a respectivement 1000, 960 et 660 heures. Mas les quarante heures de réduction
ne sont pas perdues : elles doivent être utilisées pour des
cours de soutien aux élèves en difficulté.
La lutte pour le réduction des horaires scolaires a commencé
il y a deux ans, lorsqu’il est apparu que la plupart des écoles
ne respectaient pas la norme légale. Le ministère de l’éducation
a décidé de procéder à des contrôles
plus sévères et a menacé les établissements
scolaires d’amendes. Cette année, les écoles ont donc pris
des mesures pour augmenter le nombre d’heures, ce qui, selon les enseignants
et leur syndicats, a fortement accru la charge de travail.
Chaque établissement a recherché ses propres solutions
: la durée des cours est parfois passé de 50 à 55
minutes ; les enseignants doivent remplacer leurs collègues malades
; les réunions et les heures de perfectionnement doivent avoir lieu
en dehors des horaires scolaires. Les élèves en remarquent
directement les effets : ils doivent passer davantage d’heures en classe.
Alors qu’auparavant, ils étaient libres en cas de maladie d’un professeur,
cette année, ils doivent rester au collège ….. où,
à leurs yeux, on ne leur propose aucun cours intéressant.
D’où leurs protestations. La secrétaire d’Etat a non seulement
voulu répondre aux demandes de réduction d’horaires des enseignants,
elle a également promis de l’argent supplémentaire pour le
remplacement des collègues malades, a fait savoir hier M. Sjoerd
Slagter, le président de conseil du VO, l’organe de regroupement
des établissement secondaires. Pour le Comité national d’action
des élèves (LAKS), cela n’est encore pas suffisant
: il faut réduire la norme horaire légale de quarante heures
supplémentaires. C’est pourquoi le LAKS a appelé
les élèves à manifester vendredi prochain à
La Haye.
Actuellement, la classe politique de La Haye ne semble pas favorable
à un nouvel assouplissement. Le député CDA Jan de
Vries privilégie une autre méthode de calcul des horaires,
tout en maintenant la norme des 1040 heures ; sa collègue PvdA Margot
Kraneveldt, favorable à un assouplissement, estime suffisante la
réduction de quarante heures proposée par la secrétaire
d’Etat. Les députés soulignent que l’assouplissement n’a
pas été imposé par les manifestation d’élèves.
GroenLinks
soutient les revendications du LAKS
».
The
Declaration of School Students Rights
(Adopted in July 2006 by the General Assembly of OBESSU held in Ohrid,
Macedonia) |